Blog de la profesora Graciela Diez para el curso Sociedad, educación y nuevas tecnologías.
martes, 11 de junio de 2019
Jugando con códigos QR
Buenas tardes!
Hoy aprendí a crear códigos QR. Para lograrlo:
1- Descargué una aplicación a mi celular
2- Abrí con la aplicación el artículo sobre los usos en el aula del código.
3- Utilicé la aplicación para crear mi propio qr de entrada al blog, modificando y agregando una imagen.
4. Lo subí a facebook, en el grupo DocenTics
5. Escanée el código de Ricardo Yagüe. https://rectubero.blogspot.com.
Saludos!
lunes, 10 de junio de 2019
Actividad 4 - Aplicación de My Maps
¡Buenas noches!
Aquí comparto mi mapa realizado con la aplicación drive my maps. Había utilizado esta aplicación en clases con alumnos, por ejemplo hicimos una actividad en donde ellos ubicaron castillos de Francia. https://drive.google.com/open?id=1LavFRw_yuxNY9rpw2j1hu_cp5Iw&usp=sharing Fue muy divertido y los chicos se entusiasmaron mucho.
Pero ahora aprendí varias funciones más: a medir, a hacer recorridos, a trabajar colaborativamente...
Es una experiencia muy enriquecedora pero bastante compleja. Explico los pasos que seguimos:
Luego de ver el video tutorial, fui a google drive, my maps, cree la capa "Plazas y parques de Mendoza" y fui agregando una a una las cinco plazas centrales de Mendoza. Busqué los íconos (palmeras) y les cambié el color (violeta)
Luego, en agregué imágenes de google imágenes de cada una de ellas.
Finalemente busqué información y edité las entradas con las descripciones.
Lo siguiente, fue marcar el recorrido y medirlo que me llevó bastante tiempo porque las líneas no se quedaban quietas.
Busqué el link y lo copié en una entrada de blogger.
Trabajo colaborativo:
Me contacté con Claudia Lepez, que gentilmente me ofreció armar el equipo: yo compartiría en su mapa, agregando la catedral de Loreto, y ella, en el mío, agregando el Parque Central. Después de mandarnos los correos electrónicos, compartimos con permiso de edición y cada una pudo completar el de su compañera. Y luego, lo publicamos en nuestros blogs
Quedamos muy contentas luego de lograrlo: sin conocernos, ni saber nada una de la otra, pudimos trabajar en equipo!
Aquí copio el enlace de mi mapa: Plazas y parques de Mendoza
https://drive.google.com/open?id=1PFTbic7R1fxemQF08u7_fOjypRm9VYJs&usp=sharing
domingo, 9 de junio de 2019
Plazas y Parques de Mendoza
Buenas noches!
Aquí comparto mi mapa realizado con la aplicación drive my maps. Había utilizado esta aplicación en clases con alumnos, por ejemplo hicimos una actividad en donde ellos ubicaron castillos de Francia. https://drive.google.com/open?id=1LavFRw_yuxNY9rpw2j1hu_cp5Iw&usp=sharing Fue muy divertido y los chicos se entusiasmaron mucho.
Pero ahora aprendí varias funciones más: a medir, a hacer recorridos, a trabajar colaborativamente...
Es una experiencia muy enriquecedora pero bastante compleja. Explico los pasos que seguimos:
Luego de ver el video tutorial, fui a google drive, my maps, cree la capa "Plazas y parques de Mendoza" y fui agregando una a una las cinco plazas centrales de Mendoza. Busqué los íconos (palmeras) y les cambié el color (violeta)
Luego, en agregué imágenes de google imágenes de cada una de ellas.
Finalemente busqué información y edité las entradas con las descripciones.
Lo siguiente, fue marcar el recorrido y medirlo que me llevó bastante tiempo porque las líneas no se quedaban quietas.
Busqué el link y lo copié en una entrada de blogger.
Trabajo colaborativo:
Me contacté con Claudia Lepez, que gentilmente me ofreció armar el equipo: yo compartiría en su mapa, agregando la catedral de Loreto, y ella, en el mío, agregando el Parque Central. Después de mandarnos los correos electrónicos, compartimos con permiso de edición y cada una pudo completar el de su compañera. Y luego, lo publicamos en nuestros blogs
Quedamos muy contentas luego de lograrlo: sin conocernos, ni saber nada una de la otra, pudimos trabajar en equipo!
Aquí copio el enlace de mi mapa: Plazas y parques de Mendoza
https://drive.google.com/open?id=1PFTbic7R1fxemQF08u7_fOjypRm9VYJs&usp=sharing
Aquí comparto mi mapa realizado con la aplicación drive my maps. Había utilizado esta aplicación en clases con alumnos, por ejemplo hicimos una actividad en donde ellos ubicaron castillos de Francia. https://drive.google.com/open?id=1LavFRw_yuxNY9rpw2j1hu_cp5Iw&usp=sharing Fue muy divertido y los chicos se entusiasmaron mucho.
Pero ahora aprendí varias funciones más: a medir, a hacer recorridos, a trabajar colaborativamente...
Es una experiencia muy enriquecedora pero bastante compleja. Explico los pasos que seguimos:
Luego de ver el video tutorial, fui a google drive, my maps, cree la capa "Plazas y parques de Mendoza" y fui agregando una a una las cinco plazas centrales de Mendoza. Busqué los íconos (palmeras) y les cambié el color (violeta)
Luego, en agregué imágenes de google imágenes de cada una de ellas.
Finalemente busqué información y edité las entradas con las descripciones.
Lo siguiente, fue marcar el recorrido y medirlo que me llevó bastante tiempo porque las líneas no se quedaban quietas.
Busqué el link y lo copié en una entrada de blogger.
Trabajo colaborativo:
Me contacté con Claudia Lepez, que gentilmente me ofreció armar el equipo: yo compartiría en su mapa, agregando la catedral de Loreto, y ella, en el mío, agregando el Parque Central. Después de mandarnos los correos electrónicos, compartimos con permiso de edición y cada una pudo completar el de su compañera. Y luego, lo publicamos en nuestros blogs
Quedamos muy contentas luego de lograrlo: sin conocernos, ni saber nada una de la otra, pudimos trabajar en equipo!
Aquí copio el enlace de mi mapa: Plazas y parques de Mendoza
https://drive.google.com/open?id=1PFTbic7R1fxemQF08u7_fOjypRm9VYJs&usp=sharing
miércoles, 5 de junio de 2019
CREACIÓN DE CONTENIDOS EDUCATIVOS
Actividad 2: Imágenes y sonido Son et image
Creen una entrada en sus blogs en la que expliquen el contexto de sus asignaturas en el que utilizarán los íconos, los memes y la actividad para sus estudiantes. Si lo desean, pueden incluir los links a los recursos del Drive para ilustrar.
7. Compartan la entrada al blog en el grupo de Facebook correspondiente. Es un buen momento para recorrer las entradas de sus compañeros. Seguramente, se enriquecerán con esta experiencia.
Buenas noches!
Un largo recorrido lleno de imágenes y sonidos!
Es impresionante todos las aplicaciones que existen para poder enriquecer de nuestras clases. La verdad es que no conocía casi ninguna.
Pero la aplicación que sí utilizo pero no tenía conocimiento de todo su potencial, fue Power point. Me llamó mucho la atención la creación de íconos, la edición de las imágenes. Pude conocer varias funciones (como la de agrupar, etc.)
Con esta aplicación y tal como lo decía la consigna, pude realizar varios íconos para mis clases:
A1- En mis clases de gramática del francés, utilizo siempre alguna cápsula de video para ilustrar las actividades. Este ícono, podría servir para indicar un enlace a ese video. Sobre una diapositiva de power point, fui insertando varias formas, cambiando los tamaños, colores, etc. Creo que refleja bien la consigna que se intenta transmitir.
Actividad 2: Imágenes y sonido Son et image
Creen una entrada en sus blogs en la que expliquen el contexto de sus asignaturas en el que utilizarán los íconos, los memes y la actividad para sus estudiantes. Si lo desean, pueden incluir los links a los recursos del Drive para ilustrar.
7. Compartan la entrada al blog en el grupo de Facebook correspondiente. Es un buen momento para recorrer las entradas de sus compañeros. Seguramente, se enriquecerán con esta experiencia.
Buenas noches!
Un largo recorrido lleno de imágenes y sonidos!
Pero la aplicación que sí utilizo pero no tenía conocimiento de todo su potencial, fue Power point. Me llamó mucho la atención la creación de íconos, la edición de las imágenes. Pude conocer varias funciones (como la de agrupar, etc.)
Con esta aplicación y tal como lo decía la consigna, pude realizar varios íconos para mis clases:
A1- En mis clases de gramática del francés, utilizo siempre alguna cápsula de video para ilustrar las actividades. Este ícono, podría servir para indicar un enlace a ese video. Sobre una diapositiva de power point, fui insertando varias formas, cambiando los tamaños, colores, etc. Creo que refleja bien la consigna que se intenta transmitir.
2- Este otro ícono, servirá para invitar a mis alumnos a reflexionar sobre algún problema planteado y para buscar distintas alternativas en la resolución. En gramática, estas dificultades se presentan muy a menudo, en donde hay que buscar distintos modos de resolver.
3- Por último, este podrá ser utilizado para invitar a los alumnos a dar sugerencias sobre un determinado asunto: aspectos positivos y negativos. Otra aplicación podría ser para incentivar la expresión escrita, en donde cuenten las ventajas y desventajas de algunos contenidos . Finalmente, podría servir para encabezar listas con oraciones afirmativas y negativas: se aplicaría para ejercitar distintas estructuras gramaticales.
B- Otra tarea muy divertida, fue la creación de memes.
A mi parecer, tienen un valor pedagógico muy grande, ya que sirve para descontracturar, sentirse reflejado, ser alentado...
1- El primer meme, en español sería:
¿Querés ganar una beca a Francia y no has estudiado todavía la gramática?
Es una mezcla de alentar a los alumnos a estudiar, pero recordándoles de una manera simpática el fin del estudio: ganar una beca. Hay que esforzarse para llegar a la meta.
2- La traducción de este meme sería: ¡Has aprobado! Macron y Mbappé te esperan en Paris!
Muchos de mis estudiantes tienen como personajes muy importantes, los jugadores de fútbol y después del mundial, Mbappé se ha posicionado entre los más populares. El otro personaje que elegí, fue el presidente Emmanuel Macron.
3- Traducción del tercer meme: Vamos! Ánimo! Falta muy poco para llegar.
La imagen que elegí, es más que clara: Una persona que ya ha subido bastante una montaña, pero aún le queda poco para llegar a la cima.
C- Creación de una actividad para la utilización de sonido:
Entrada al blog con la actividad:
En lenguas extranjeras, la expresión oral es una de las competencias más importantes a desarrollar, por lo tanto, es muy común que los alumnos preparen juego de roles y varias veces hemos grabado con el grabador de voz de los celulares. Aunque no he utilizado nunca aplicaciones complejas como soundcloud, creo que queda abierta la posibilidad, a partir de este curso.
También este recurso sirve para mejorar la fonética y la comprensión oral.
martes, 4 de junio de 2019
CREACIÓN DE CONTENIDOS EDUCATIVOS
Actividad 2: Imágenes y sonido Son et image
Creen una entrada en sus blogs en la que expliquen el contexto de sus asignaturas en el que utilizarán los íconos, los memes y la actividad para sus estudiantes. Si lo desean, pueden incluir los links a los recursos del Drive para ilustrar.
7. Compartan la entrada al blog en el grupo de Facebook correspondiente. Es un buen momento para recorrer las entradas de sus compañeros. Seguramente, se enriquecerán con esta experiencia.
Buenas noches!
Un largo recorrido lleno de imágenes y sonidos!
Pero la aplicación que sí utilizo pero no tenía conocimiento de todo su potencial, fue Power point. Me llamó mucho la atención la creación de íconos, la edición de las imágenes. Pude conocer varias funciones (como la de agrupar, etc.)
Con esta aplicación y tal como lo decía la consigna, pude realizar varios íconos para mis clases:
A1- En mis clases de gramática del francés, utilizo siempre alguna cápsula de video para ilustrar las actividades. Este ícono, podría servir para indicar un enlace a ese video. Sobre una diapositiva de power point, fui insertando varias formas, cambiando los tamaños, colores, etc. Creo que refleja bien la consigna que se intenta transmitir.
2- Este otro ícono, servirá para invitar a mis alumnos a reflexionar sobre algún problema planteado y para buscar distintas alternativas en la resolución. En gramática, estas dificultades se presentan muy a menudo, en donde hay que buscar distintos modos de resolver.
3- Por último, este podrá ser utilizado para invitar a los alumnos a dar sugerencias sobre un determinado asunto: aspectos positivos y negativos. Otra aplicación podría ser para incentivar la expresión escrita, en donde cuenten las ventajas y desventajas de algunos contenidos . Finalmente, podría servir para encabezar listas con oraciones afirmativas y negativas: se aplicaría para ejercitar distintas estructuras gramaticales.
B- Otra tarea muy divertida, fue la creación de memes.
A mi parecer, tienen un valor pedagógico muy grande, ya que sirve para descontracturar, sentirse reflejado, ser alentado...
1- El primer meme, en español sería:
¿Querés ganar una beca a Francia y no has estudiado todavía la gramática?
Es una mezcla de alentar a los alumnos a estudiar, pero recordándoles de una manera simpática el fin del estudio: ganar una beca. Hay que esforzarse para llegar a la meta.
2- La traducción de este meme sería: ¡Has aprobado! Macron y Mbappé te esperan en Paris!
Muchos de mis estudiantes tienen como personajes muy importantes, los jugadores de fútbol y después del mundial, Mbappé se ha posicionado entre los más populares. El otro personaje que elegí, fue el presidente Emmanuel Macron.
3- Traducción del tercer meme: Vamos! Ánimo! Falta muy poco para llegar.
La imagen que elegí, es más que clara: Una persona que ya ha subido bastante una montaña, pero aún le queda poco para llegar a la cima.
C- Creación de una actividad para la utilización de sonido:
Entrada al blog con la actividad:
En lenguas extranjeras, la expresión oral es una de las competencias más importantes a desarrollar, por lo tanto, es muy común que los alumnos preparen juego de roles y varias veces hemos grabado con el grabador de voz de los celulares. Aunque no he utilizado nunca aplicaciones complejas como soundcloud, creo que queda abierta la posibilidad, a partir de este curso.
También este recurso sirve para mejorar la fonética y la comprensión oral.
domingo, 12 de mayo de 2019
Entornos personales de aprendizaje - Actividad 2
Actividad 2

¡Buenos días!!
Cuántas contenidos nuevos esta semana!! Seguimos aprendiendo muy intensamente. Creo que a la Real Academia Española, le está dando más de un dolor de cabeza, el mundo digitalizado...
Muy interesantes las herramientas nuevas que se develaron:
Para empezar, el video de PLE, me dejó pensando y reflexionando sobre mis maneras de aprender digitalemente, mi autoformación en internet. Creo que en mi cabeza funcionaba todo como nube, mezclado y a veces sin palabras destacadas.
En este módulo, me di cuenta de que había otras esperanzas y que podría organizarme mejor y ganar, así un tiempo precioso, siempre tan escaso para los docentes.
Empezamos viendo el video de Linda Castañeda. Fue extremandamente esclarecedor. El concepto de PNL, RSS... como ya dije, sivieron de metacognición.
Luego, para hacer el feedly, tuve que buscar e investigar las publicaciones de mis compañeros: no fue tarea fácil... aunque algunos blogs me parecían geniales, completos y brillantes, como algunos de medicina o de bolsa... estaban muy alejados de la realidad de una profesora de francés como yo.
Entonces elegí el blog de una profesora de enología, ya que me sería muy útil de aprender esos contenidos para mi curso de enología en francés.
Luego elegía el blog de una profesora de psicología y aprendizaje, temas muy importantes en mi formación personal
Y finalmente, el blog de una profesora de lengua porque además ser profesora de francés, soy profesora de lengua en un colegio secundario. Me pareció muy buena su propuesta.
Finalmente, miré los videos de marcadores sociales y de gestores bibliográficos. Intené con DIIGO y scoop.it, pero se me complicaba a la hora de socializarlo.
Sin embargo, con Pocket me pareció muy sencillo: en muy poco tiempo pude armar una carpeta interesante de sitios que sigo permanentemente para preparar mis clases:

Como conclusión:
Este módulo, fue muy interesante y movilizante, Espero poder ahondar en este tema y organizar mejor mi aprendizaje y con el tiempo, poder bajar a mis alumnos.
sábado, 27 de abril de 2019
La guía didáctica
La guía didáctica
Al enseñar lenguas extranjeras en una escuela técnico- agraria, uno siempre se pregunta si los contenidos servirán a los alumnos de manera inmediata. Por supuesto que nos tientan los excelentes manuales que vienen del exterior, con toda la receta hecha: el vocabulario, la gramática, etc. Pero, ¿es adecuado para este contexto? Es por eso, que en todo momento, uno trata de innovar y de hacer que esos aprendizajes sean significativos, que puedan aplicarse y que se puedan trabajar de manera interdisciplinaria con las materias técnicas.
En este caso, mi escuela está ubicada en una zona rural, en la Zona Alta del Río Mendoza, rodeada de grandes fincas y viñedos. Nuestra escuela también cuenta con una bodeguita muy pequeña, en donde nuestros alumnos pueden seguir todo el proceso de la vinificación. A eso, se le sumó que algunos años atrás, se han podido hacer pasantías en bodegas de Francia. Desde ese momento, dejamos atrás las gramáticas y los textos variados para ponernos al servicio de la vitivinicultura en la escuela. Pero, a pesar de mis deseos innovadores, mis clases seguían siendo mayoritariamente de comprensión lectora. Traté a lo largo de estos años de introducir tareas informáticas, videos, audios, juegos, pero, seguían siendo bastante conductistas, según Bloom: recordar, comprender, aplicar...
Pensando en los distintos modelos didácticos y la guía didáctica que en este caso tengo que presentar, me he hecho varias preguntas complejas, tratando de poner a prueba y combinar la mayor variedad posible de actividades. La clase se dio vuelta... bueno, pero estoy muy contenta de haber podido responder esa complejidad. Aquí, va entonces mi mapa mental con las respuestas y el enriquecimiento logrado a partir de la lectura del módulo:
https://www.mindomo.com/mindmap/450e125c3c2243919adb19bbcee08223
Comparto también la infografía con la síntesis de la materia:
https://www.canva.com/design/DADYXVcdSpg/share/preview?token=uA6uyqmh2qrUrYVW3-RBPA&role=EDITOR&utm_content=DADYXVcdSpg&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=sharebutton
Espero les guste!
Al enseñar lenguas extranjeras en una escuela técnico- agraria, uno siempre se pregunta si los contenidos servirán a los alumnos de manera inmediata. Por supuesto que nos tientan los excelentes manuales que vienen del exterior, con toda la receta hecha: el vocabulario, la gramática, etc. Pero, ¿es adecuado para este contexto? Es por eso, que en todo momento, uno trata de innovar y de hacer que esos aprendizajes sean significativos, que puedan aplicarse y que se puedan trabajar de manera interdisciplinaria con las materias técnicas.
En este caso, mi escuela está ubicada en una zona rural, en la Zona Alta del Río Mendoza, rodeada de grandes fincas y viñedos. Nuestra escuela también cuenta con una bodeguita muy pequeña, en donde nuestros alumnos pueden seguir todo el proceso de la vinificación. A eso, se le sumó que algunos años atrás, se han podido hacer pasantías en bodegas de Francia. Desde ese momento, dejamos atrás las gramáticas y los textos variados para ponernos al servicio de la vitivinicultura en la escuela. Pero, a pesar de mis deseos innovadores, mis clases seguían siendo mayoritariamente de comprensión lectora. Traté a lo largo de estos años de introducir tareas informáticas, videos, audios, juegos, pero, seguían siendo bastante conductistas, según Bloom: recordar, comprender, aplicar...
Pensando en los distintos modelos didácticos y la guía didáctica que en este caso tengo que presentar, me he hecho varias preguntas complejas, tratando de poner a prueba y combinar la mayor variedad posible de actividades. La clase se dio vuelta... bueno, pero estoy muy contenta de haber podido responder esa complejidad. Aquí, va entonces mi mapa mental con las respuestas y el enriquecimiento logrado a partir de la lectura del módulo:
https://www.mindomo.com/mindmap/450e125c3c2243919adb19bbcee08223
Comparto también la infografía con la síntesis de la materia:
https://www.canva.com/design/DADYXVcdSpg/share/preview?token=uA6uyqmh2qrUrYVW3-RBPA&role=EDITOR&utm_content=DADYXVcdSpg&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=sharebutton
Espero les guste!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
La méthode champenoise
La méthode champenoise: el qué, el para qué y el cómo... Siempre ha habido un tema que me ha apasionado en la enología...
-
Buenas noches! Aquí comparto mi mapa realizado con la aplicación drive my maps. Había utilizado esta aplicación en clases con alumnos, por...
-
Hola!! Soy Graciela Diez, profesora en Lengua y Literatura Francesa. Actualmente trabajo como profesora en la cátedra d...
-
Elementos de la Guía didáctica Los módulos de este curso se suceden vertiginosamente, y no hago con esto, sólo alusión al tiempo, s...













